mlb中文官方網站 結束14年生涯　Roberts決定退休

上周剛滿37歲的前巴爾的摩金鶯、紐約洋基二壘手Brian Roberts，在接受《巴爾的摩太陽報》訪問時表示，自己決定結束長達14年的大聯盟球員生涯就此退休。

MLB 2014 季後賽 mlb中文官方網站 石川隆再見轟巨人3進世界大賽

MLB 2014 季後賽國聯冠軍賽前4場僅靠安打以及投手戰力拿下3勝的巨人，今天(17日)與紅雀的第5戰一口氣將重砲火力爆發出來，3支全壘打拿下全部6分，而石川隆9下的再見3分砲，最終6比3將球隊送進世界大賽。

mlb中文官方網站2隊王牌Madison Bumgarner、Adam Wainwright再度對決，不過這次Bumgarner沒能重演首戰7.2局無失分的封鎖戲碼，主投8局被敲5支安打包括Matt Adams與Tony Cruz的陽春砲失掉3分，Wainwright則以7局4安打失2分7K走出前2場先發都撐不到5局、合計9局狂失8分的窘境。

MLB 2014 季後賽紅雀防守又出狀況 mlb中文官方網站 巨人逆轉聽牌

MLB 2014 季後賽每場比賽、每球都至關重要，但聖路易紅雀的防守在這個時候卻接連出包。儘管沒有被記失誤，不過6局下紅雀2次守備處理上的瑕疵，讓舊金山巨人單局攻下3分攻勢，最終巨人以6比4力克紅雀，在國聯冠軍賽中以3勝1敗戰績聽牌。

mlb中文官方網站巨人6局下的逆轉攻勢，又與紅雀守備問題有關。1出局二、三壘有人，紅雀僅以1分領先時，紅雀縮小內野防守，儘管Gregor Blanco確實擊出內野滾地球，但一壘手Matt Adams花了一點時間找到平衡才傳往本壘，讓三壘的Juan Perez跑回追平分。

MLB 2014 季後賽 金鶯熄火連輸3場陳偉殷吞敗 MLB中文官方網站

來到堪薩斯皇家主場，巴爾的摩金鶯打線無法突破皇家投手群封鎖，全場僅擊出3安打，最終皇家以2比1擊敗金鶯，在MLB 2014 季後賽美聯冠軍賽取得3勝0敗的絕對領先。陳偉殷今天(15日)先發5.1局失2分，在生涯首場MLB 季後賽聯盟冠軍賽先發中吞敗。

對上前東家，皇家先發投手Jeremy Guthrie主投5局只被擊出3安打，只有在2局上被Steve Pearce與J.J. Hardy連續擊出二壘安打丟掉1分，此外金鶯無法從他手上討到便宜。

MLB 2014 季後賽 再見砲拯救球隊　mlb中文官方網站 Wong：最棒的全壘打

紅雀與巨人的國聯冠軍賽第2戰，紅雀差點在第9局第2度讓出領先，所幸Kolten Wong在9下的再見全壘打為球隊要回勝利，這支全壘打比前1支對道奇的全壘打更令他興奮。

Wong在國聯分區季後賽第3戰第7局1比1時擊出突破僵局的2分全壘打，而這次是在9局上終結者Trevor Rosenthal搞砸領先後的下個半局從Sergio Romo手中擊出再見全壘打，這一棒讓巨人完全沒有反撲的機會。

MLB 2014 季後賽皇家6連勝史上第4隊 mlb中文官方網站

皇家可說是今年MLB 2014 季後賽所有球隊中氣勢最旺盛的球隊，他們今天(12日)擊敗金鶯後已寫下6連勝，成為史上第4支單季有此演出的球隊，而接下來他們將試圖重返1985年的榮景。

儘管這是皇家睽違29年首次打進MLB 季後賽，而且賽前並不被外界看好，但打到現在他們卻是唯一還沒有輸過的球隊，因而成為史上第4支單季季後賽前6戰全勝的球隊，前3隊是2007年洛磯、1976年紅人、1970年金鶯，其中洛磯與紅人都把紀錄推進到7連勝，但只有2007年洛磯在世界大賽失利。

MLB 2014 季後賽 延長賽皇家旗開得勝 mlb中文官方網站

儘管一度丟掉4分領先，還出現無人出局滿壘卻未得分的窘境，但堪薩斯皇家今天(11日)繼續展現韌性，延長10局上Alex Gordon、Mike Moustakas先後開轟，最終皇家於客場以8比6擊敗巴爾的摩金鶯，在美聯冠軍賽首戰旗開得勝。

在5比5平手僵局維持了3局後，Gordon在10局上開局就轟出右外野陽春砲，讓前1局上場化解1出局滿壘危機的金鶯後援左投O’Day吞下敗戰。1出局一壘有人時，與Gordon同為左打的Moustakas則從另1名左投Brian Matusz手中轟出2分砲，為皇家擴大領先。

儘管下半局皇家終結者Greg Holland出狀況，投出1四壞又被擊出2安打，讓金鶯追回1分，但最終他還是讓Nick Markakis擊出二壘滾地球化解危機，最終皇家還是以2分之差獲勝。